Der Beitragstext leidest stark darunter, dass vor und nach einem Smiley die Leerzeichen entfernt werden
. Vielleicht reicht es ja, aus der entsprechenden RegEx \s zu entfernen.
Übersicht der Textile-Befehle (das Forum unterstützt nicht alle)