Häschen herzquest in der Hangrammr-Anhöhe
in Übersetzung / Lokalisierung
Posted by: MrThorboern.1062
in Übersetzung / Lokalisierung
Posted by: MrThorboern.1062
Ich bin mir nicht sicher ob das unter Übersetzungsfehler fällt, aber im Belohnungsbrief steht das Linna ein bisschen in meinen Charakter verknallt ist. Das Problem? Es ist ein weiblicher Charakter. Ich finde das hier etwas seltsam.
Jaaah,das ist mir auch aufgefallen…Fand ich aber irgendwie lustig xD
Kann doch alles sein
Ich habe nicht dein Eindruck, dass das ein “Problem” ist. arenanet unterscheidet bei Liebe/ Zuneigung erfreulicherweise nicht nach Geschlechtern, z.B. in der Sylvari- Story mit dem Grünen Ritter findet sich ein männliches Paar.
thumbs up!
in Übersetzung / Lokalisierung
Posted by: Judith Kriess II.6157
German Localization Editor
Kann ich bestätigen, ist kein Fehler.
Not affiliated with ArenaNet or NCSOFT. No support is provided.
All assets, page layout, visual style belong to ArenaNet and are used solely to replicate the original design and preserve the original look and feel.
Contact /u/e-scrape-artist on reddit if you encounter a bug.