[Herz-Aufgabe] Unterstüzt PR&T-Esoterik bei der Schleimforschung

[Herz-Aufgabe] Unterstüzt PR&T-Esoterik bei der Schleimforschung

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Nightdotexe.7350

Nightdotexe.7350

Dort gibt’s einen kleinen Fehler den die Schleime betrifft, denen man einen Schockangriff (Skill 1, auf engl. Zap) mit der Umgebungswaffe verpasst.
Unpassender weiße werden die geschockten Schleime als “gelöschte Projektion” beschrieben.
Passender wäre “geschockte Projektion” oder “geblitzte Projektion”

Für den Kontext, hab ich wieder ein Bildchen zusammengeschnitten

PS: Bekomm ich ein Minipet, wenn ich fleißig weitermach?

Attachments:

GW Veteran
-Es stand einfach da, hielt seinen Schwanz und flüsterte etwas. Was hat es nur gesagt?