Aufgepasst! Wir haben neue Gegenstände für euch – aber jeweils nur einen Tag lang! Schaut bis Freitag jeden Tag in den Edelsteinshop, um einen der nur kurzzeitig erhältlichen Gegenstände zu ergattern. Denkt auch daran, dass unsere Mondneujahr-Gegenstände nur noch kurze Zeit erhältlich sind.
Englische Ankündigung:
“Breaking news! We’re releasing future items early for one day only! Through Friday, check the Gem Store each day this week for an exciting limited-time item! And don’t forget, our Lunar New Year items will only be on sale for a little while longer!”
—> ist wirklich etwas seltsam, dass es in der englischen Version extra genannt wird und bei uns nicht… also in der Beziehung geb ich dir recht! Aber letztendlich ist es sicher nur ein kleiner Übersetzungsfehler oder einfach nur eine geschickte Marketingstrategie, die vollkommen konform ist.