Ganz einfach.
Das Spielverhalten in China unterscheidet sich stark von unserem.
Sie würden wenn sie “unser” GW2 einfach dort kopieren würden, kaum bis garkeinen Erfolg erzielen, weil es nicht das Interesse der Spieler dort anspricht.
Auch gibt es Anpassungen im Bereich diverser kultureller Aspekte, die dort vll sogar auf Ablehnung treffen, weil sie die Kultur falsch darstellen. (zB Cantha)
(Sehr gutes Beispiel hier: South Park: The Stick of Truth, Zensur in Deutschland)
Aus diesem Grund wurden andere “Asia-MMOs” auch an EU Spielweisen angepasst.
Was dazu geführt hat das sie erst lange nach dem Release dort bei uns auf den Markt kamen.
Neuestes Beispiel: Blade and Soul, da ist seit geraumer Zeit für den EU Markt in Überarbeitung.
Tera, Aion um die bekannteren zu nennen der neueren Zeiten.
Sie bekamen mehr Quests, eine teils andere und deutlich intensivere Storyline und im Falle Aions eine Storyquestreihe.
Im asiatischen Raum basieren diese Spiele stark auf reinem farming.
Das leveln ist dort meist deutlich langwieriger usw usw.
Ich bin froh das unser GW2 so ist wie es ist. Ich will mit keiner Faser meines Körpers das Spiel wie es in China released wurde. Außer vielleicht ein paar optische Anpassungen des UIs, mehr aber auch nicht.
