LEBENDIGE WELT
Die Aktivitäten in Löwenstein haben viel Staub aufgewirbelt. Alle warteten voller Spannung darauf, was wohl geschehen würde. Jetzt endlich haben verschiedene große Bauteile ihren Platz gefunden und die Bewohner sind in Massen und in aller Eile zurückgekehrt. Die Gassen sind wieder erfüllt von geschäftigem Treiben — gehandelt wird wie ehedem im Licht, aber auch in den Schatten. Lasst uns einen Moment innehalten, die Stadt in ihrem Glanz würdigen und ihre glorreiche Wiedergeburt bestaunen.
SPIELBALANCE, BEHOBENE FEHLER UND FEINSCHLIFF
Allgemeines
- Es besteht jetzt die Möglichkeit, die Markierung für die Bodenzielausrichtung am Punkt der maximalen Reichweite der Fertigkeit zu fixieren. Dadurch wird verhindert, dass sie versehentlich außerhalb der Reichweite platziert wird.
- Es konnte vorkommen, dass es Spielern nicht gelang, den nächstgelegenen Feind anzuvisieren, wenn dieser sich hinter ihnen befand. Dieser Fehler wurde behoben.
- Bei seelengebundenen Gegenständen wird jetzt in der Beschreibung aufgeführt, an welchen Charakter sie gebunden sind, falls es sich nicht um den aktiven Charakter handeln sollte.
- Gilden können jetzt jeweils bis zu 25 Verbrauchsgegenstände für Gilden-Banner, Gilden-Bankette, Gilden-Belagerungen, Tresortransporte sowie Gilden-Welt-Events lagern.
Persönliche Geschichte
Abgesehen von einigen kleineren Verbesserungen hat die persönliche Geschichte jetzt wieder die ursprüngliche Reihenfolge und das ursprüngliche Tempo.
Kapitel 6: Ein Licht im Dunkeln
http://wiki-de.guildwars2.com/wiki/Ein_Licht_im_Dunkeln
- Bei mehreren Charakteren wurden Text und Voice-Over aktualisiert. Die Toneffekte wurden überarbeitet.
Kapitel 6: Sturm auf die Abtei (Abtei)
http://wiki-de.guildwars2.com/wiki/Sturm_auf_die_Abtei
- Der Voice-Over für Trahearne wurde aktualisiert. Die Toneffekte wurden überarbeitet.
Kapitel 6: Vergeltung
http://wiki-de.guildwars2.com/wiki/Vergeltung_
- Bei mehreren Charakteren wurde der Voice-Over aktualisiert. Die Toneffekte wurden überarbeitet.
Kapitel 7: Der Pakt wird geschmiedet
hhttp://wiki-de.guildwars2.com/wiki/Der_Pakt_wird_geschmiedet
- Bei mehreren Charakteren wurden Text und Voice-Over aktualisiert. Die Toneffekte wurden überarbeitet. Die Kamerafahrt wurde geändert.
Ausgewählte persönliche Furcht: „Ich lasse einen Unschuldigen sterben."
Kapitel 7: Turm gefallen
http://wiki-de.guildwars2.com/wiki/Turm_gefallen
- Es konnte vorkommen, dass sich die Ausgaben einzelner Voice-Over-Segmente überschnitten. Dieser Fehler wurde behoben.
Kapitel 7: Zerstörung des Knochenschiffs
http://wiki-de.guildwars2.com/wiki/Zerst%C3%B6rung_des_Knochenschiffs
- Die Kamerafahrt wurde geändert.
Ausgewählte persönliche Furcht: „Ich lasse meine Gefährten im Stich."
Kapitel 7: Kriegsneurose
http://wiki-de.guildwars2.com/wiki/Kriegsneurose
- Es konnte vorkommen, dass Voice-Over zur falschen Zeit ausgegeben wurde. Dieser Fehler wurde behoben.
Kapitel 7: Vulkanische Extraktion
http://wiki-de.guildwars2.com/wiki/Vulkanische_Extraktion
- Charakterbegrüßungen wurden deaktiviert und die Hörweite für Voice-Over wurde vergrößert.
Kapitel 7: Überbringer der Wahrheit
http://wiki-de.guildwars2.com/wiki/%C3%9Cberbringer_der_Wahrheit
- Der Voice-Over für Trahearne wurde aktualisiert bzw. neu aufgenommen.
Ausgewählte persönliche Furcht: „Ich füge anderen Leid zu."
Kapitel 7: Abwerfen der Ketten
http://wiki-de.guildwars2.com/wiki/Abwerfen_der_Ketten
- Mehrere Voice-Over-Segmente für Apatia wurden überarbeitet bzw. neu aufgenommen. Einige Gesten des Charakters wurden verändert.
Kapitel 7: Feuchte Arbeit
http://wiki-de.guildwars2.com/wiki/Feuchte_Arbeit
- Mehrere Voice-Over-Segmente für Apatia wurden überarbeitet bzw. neu aufgenommen. Es wurden Veränderungen an der Nachbearbeitung der Sprachausgabe für die Largos vorgenommen.
Kapitel 7: Willige Gefangene
http://wiki-de.guildwars2.com/wiki/Willige_Gefangene
- Mehrere Voice-Over-Segmente für Apatia wurden überarbeitet bzw. neu aufgenommen.
Kapitel 7: Abfangen der Kugel
http://wiki-de.guildwars2.com/wiki/Abfangen_der_Kugel
- Die Kamerafahrt wurde geändert.
Kapitel 7: Die Schlacht um das Fort der Dreifaltigkeit
http://wiki-de.guildwars2.com/wiki/Die_Schlacht_um_das_Fort_der_Dreifaltigkeit
- Mehrere Voice-Over-Segmente für Trahearne wurden überarbeitet bzw. neu aufgenommen. Die Kamerafahrt wurde verbessert. Die Toneffekte wurden überarbeitet. Die Sprachausgabe bei der Wiedergabe des Videos war fehlerhaft. Dieses Problem wurde behoben.
Ausgewählte persönliche Furcht: „Ich lasse einen Unschuldigen sterben." (Schlusssequenz)
Kapitel 7: Eine traurige Pflicht
http://wiki-de.guildwars2.com/wiki/Eine_traurige_Pflicht
- Der Text der Unterhaltungen wurde aktualisiert. Die Kamerafahrt wurde überarbeitet.
Ausgewählte persönliche Furcht: „Ich lasse meine Gefährten im Stich." (Schlusssequenz)
Kapitel 7: Überbringer der Gerechtigkeit
http://wiki-de.guildwars2.com/wiki/%C3%9Cberbringer_der_Gerechtigkeit
- Der Voice-Over für Trahearne wurde aktualisiert. Der Dialog der Szene wurde überarbeitet.
Ausgewählte persönliche Furcht: „Ich füge anderen Leid zu." (Schlusssequenz)
Kapitel 7: Apatias Befreiung
http://wiki-de.guildwars2.com/wiki/Apatias_Befreiung
- Mehrere Voice-Over-Segmente für Trahearne wurden überarbeitet bzw. neu aufgenommen. Die Toneffekte wurden überarbeitet.
Kapitel 8: Panzerwache
http://wiki-de.guildwars2.com/wiki/Panzerwache
- Die Hörweite für Voice-Over wurde vergrößert.
Kapitel 8: Echo der Vergangenheit
http://wiki-de.guildwars2.com/wiki/Echo_der_Vergangenheit
- In einer Szene führte ein Fehler dazu, dass unangemessene Charakteranimationen angezeigt wurden. Dieses Problem wurde behoben.
Kapitel 8: Gegen die Verderbnis
http://wiki-de.guildwars2.com/wiki/Gegen_die_Verderbnis
- Mehrere Voice-Over-Segmente für Trahearne wurden überarbeitet bzw. neu aufgenommen.
Kapitel 8: Romkes letzte Reise
http://wiki-de.guildwars2.com/wiki/Romkes_letzte_Reise
- Der Ton des Videos und einige Toneffekte waren fehlerhaft. Diese Probleme wurden behoben. Die Tonausgabe des Geistes wurde bearbeitet. Die Szene am Strand wurde überarbeitet. Mehrere Voice-Over-Segmente für Trahearne wurden überarbeitet bzw. neu aufgenommen.
Kapitel 8: Triumph oder Tod
http://wiki-de.guildwars2.com/wiki/Sieg_oder_Tod
- Das Verlies „Die Ruinenstadt Arah" (Story-Modus) wurde in einen Abschnitt der persönlichen Geschichte umgewandelt, der mit einer Gruppe von 1 bis 5 Spielern abgeschlossen werden kann. Bei mehreren Begegnungen wurden die Toneffekte und Geräuschkulissen verbessert oder erweitert. Der Verliespfad „Die Ruinenstadt Arah" wurde aktualisiert. Er kann jetzt durch den Abschluss des Story- oder des Forschungs-Modus freigeschaltet werden. Der Erfolg „Meister/Meisterin von Arah" wurde überarbeitet: Voraussetzung ist jetzt nur noch der Abschluss des Forschungs-Modus. Bei Abschluss erhält man jetzt eine andere Belohnung.