Guild Wars 2

Im Chat hat es plötzlich leere Zeilen (siehe Screenshot).

Der Fehler tritt bei mir erst seit heute auf, bzw. ist mir vorher noch nie aufgefallen. (Zusatzinfo: Ich war in keiner Gruppe und meine Ignore-Liste enhält bloss 1 Eintrag.)

Hatte grad das gleiche Problem in der ersten Zeit nach Release hatte ich es öfter aber danach ein paar Monate nicht mehr, jetzt aber 2 mal hintereinander. Es geht nur durch nen Relog weg. Mich würde mal interessieren was den Bug auslöst

Bei mir scheint das irgendwie Gebietsabhängig zu sein. Sehr oft habe ich das z.B. an der Blutstromküste.

Vielleicht fehlt da die Übersetzung einiger Dialogzeilen von NPCs !?

Ich hab das auch nur in der Blutstromküste bemerkt, bei der ersten Herz Aufgabe mit den Fröschen.

Hm… der einfachste Test wäre vermutlich, das Spiel komplett auf englisch umzuschalten, zur Blutstromküste zu gehen und zu schauen ob es dort die leeren Zeilen dann auch gibt. Wenn nicht, fehlt die Übersetzung.