Guild Wars 2

Das ist kein Problem, da du in deiner Erfolgsübersicht die Waffe immer wieder neu bekommen kannst. Du brauchst dich also nur auf den anderen Charakter umloggen, in die Erfolgsübersicht gehen und dir die Zenit-Waffe noch einmal geben lassen

Heißt das, ich kann die Waffenskins so oft benutzen, wie ich möchte? Ähnlich der HoM-Skins?
Weil ich den Bogenskin gern mal benutzen würde, mir aber eigentlich noch irgendwann einen besseren Bogen holen möchte… und das wäre blöd, wenn der Skin dann “futsch” wäre.

Für diesen Fall gibt es doch die Transmutationssteine

Du brauchst keine Transmutationssteine, die Skins sind beliebig oft verfügbar!

Als kleine Anmerkung:
Das Skins wiederholen bei den Erfolgspunkten ist in der deutschen Übersetzung nicht sogut gelungen.
Wenn du auf die Erfolgsübersicht gehst, klicke einfach auf “zurückziehen” (Englisch: withdraw) bei dem Skin. Dann bekommst diesen Skin neu in deinen Rucksack.
Beliebig oft widerholbar.

Viele Grüße
Kandro Flammenklaue

Ah, okay.
Dieses “Zurückziehen” hat mich doch sehr stark irritiert. Das klang für mich eher so wie “Ich ziehe die Auswahl des Bogenskins zurück und kann dann entweder z.B. einen Dolch-Skin nehmen oder steh ohne Skin da.”
Da müsste man echt die Übersetzung überarbeiten!! “Abheben” oder “Entnehmen” wären da schon wesentlich bessere Übersetzungen…