Guild Wars 2

anscheinend is der skill buggy.
er verursacht 2 stacks pein ,bei mir 11 sec mit 2,5k schaden,nun sollte ja der gegner 5k schaden bekommen,wenn er sich bewegt.
bei mir steht nun pein 2 (11,4 sec): 2515 schaden, 2515 schaden bei bewegung
es müsste aber doch stehn:
pein 2 (11,4 sec): 2515 schaden, 5030 schaden bei bewegung

auch der test an nem vetrean zeigte,das pin mit ca 500 tickt,egal,ob er steht oder sich bewegt.
beim blick auf den messmer zb wirds richtig angezeigt und auch richtig gewertet

keiner,der da was zu sagen/schreiben kann?