Dialog mit "Agent Rexx"

Dialog mit "Agent Rexx"

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Vaetir.5863

Vaetir.5863

Das eingekastelte “nicht” ist falsch, denn er ist ja verkleidet – siehe auch die englische Version. Es muss daher gelöscht werden. Außerdem könnte man noch darüber überlegen, den langen Schachtelsatz in seiner Antwort etwas zu verkürzen, allerdings ist mir auch keine wirklich passende Version eingefallen …

Attachments:

Dialog mit "Agent Rexx"

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Anna Poppe

Anna Poppe

German Localisation Editor

Der Fehler wurde jetzt behoben und sollte bald nicht mehr im Spiel auftauchen.
Vielen Dank für den Bericht!

-A