Posts von CirionCrusher.2589 anzeigen:

Fertigkeit: Lockvogel - Fehlerhafte Beschreibung

in Mesmer

Posted by: CirionCrusher.2589

CirionCrusher.2589

Gibt leider einige haarsträubende Übersetzungsfehler. Gerade bei den Fähigkeiten. Aber auch bei den Scouts usw. Man merkt häufig dass der Übersetzung das Kontextwissen zu der jeweiligen Situation gefehlt hat.

Auch wenn du den deutschen Client spielst, kannst du kurzzeitig durch Drücken der rechten Strg Taste (glaub die ist als Standart eingestellt) den Bildschrimtext für die Dauer des Drückens aufs englische Original umstellen. So überprüfe ich immer den Text wenn ich neue Skills usw bekomme.

Gruß Tobi

(Zuletzt bearbeitet am von CirionCrusher.2589)

Spielerlebnis schmälert sich / Massive Lags

in Spieler helfen Spielern

Posted by: CirionCrusher.2589

CirionCrusher.2589

Gleiches Problem. Bisher alles perfekt aber seit Montag zwischen 20:00 bis so 22:00 Lags und Abbrüche. Provider ist Telekom und Lage ist BaWü.

Hatte so ein Problem schoneinmal bei einem anderen größeren MMorpg. Weiss grad nicht mehr welches.

Grund war damals dass die Telekom die Verbindung über andere Knoten hat laufen lassen wie die Tage vorher und dadurch die Verbindungsqualität sank. Rausgefunden haben es im Forum die Betroffenen in dem sie über ein Programm den Weg der Daten zu den Spieleserver ermittelt haben.

Nach ein paar Tagen wurde es geändert wieder nach dem der Hersteller sich mit der Telekom in Verbindung gesetzt hatte. Gab dazu dann auch vom Hersteller eine Meldung im Forum.

Evtl. liegt es daran.