Auch wenn’s die falsche Rubrik ist… Also ich habe meinen Legendary erst vor einigen Tagen getransmorpht (oh, Gott, ist das richtig? xD) und er hat nach wie vor seinen Legendary-Status. Ich würde sagen, das war schlicht und ergreifend ein Bug bei dir.
Und so weit ich weiß, sollten, wenn aufgestiegene Waffen irgendwann kommen, Legendaries automatisch in ihren Werten daran angepasst werden, weil so viel Arbeit in sie geflossen ist (zumindest meine ich, das ’mal gelesen zu haben).