Klar braucht man die noch. Im Wiki musst du nur unter der richtigen Gabe gucken. Die Items für Dungeon-Marken werden immer für die Waffenspezifische Gabe benötigt, die einzig nur für die Herstellung dieser einen Waffe dient (z.B. Wolfsstatue, Gabe des Wetters).
Über die PvP-Belohnungspfade bekommst du auch Marken (müssten 240 pro Pfad sein, man bekommt 60 kurz vor jeder Waffen-/Rüstungstruhe). Demnach kannst du sie dir auch im PvP erspielen, indem du den entsprechenden Pfad 2,25 Mal abschließt. Das Item ertauschen kannst du dann wie gewohnt beim Dungeonhändler deines Vertrauens in Löwenstein.
Super danke für die rasche Antwort! :-)