Guild Wars 2

Ich wollte A-Net einfach mal danke für die Patchnotes sagen.

Sehr übersichtlich, sehr informative und so wie ich es mir gewünscht habe^^

Wird genauso beibehalten wie in GW1 Sowas wünscht man sich.
Ich schließe mich an, danke zu sagen. DANKE ANET!

Gerade heute in den Patchnotes ist so Punkt drin, wo ich dem absolut nicht zustimmen kann, dass sie informativ wären. Vor Allem da der Punkt auch noch schlecht übersetzt ist.

In den deutschen Patchnotes steht: “Es wurde ein System eingeführt, welches das schnellen Farmen von Erfahrungspunkten und Gold in Verliesen verhindert.”

In den englischen steht aber: “Added a system to limit the experience and gold that players can receive from speed-farming dungeons.”

Was meiner Meinung nach verschiedene Aussagen sind. Die deutsche Version liest sich so, dass man generell in Dungeons nicht mehr schnell an Gold und Exp kommt, während sich die englische so liest, dass ein System eingebaut wurde welches bei wiederholten Speedruns sowohl Gold als auch Exp limitiert.

Wäre nicht schlecht, wenn da mal ins Detail gegangen würde.

Ansonsten gebe ich euch Recht: die Patchnotes sind schon ganz OK so.

…Ich glaube dem TE geht es auch darum, sich mal bedankt zu haben dass anet überhaupt patchnotes rausgibt! und das auch jedes mal wenn was verändert wurde.

Ich kenn da so einige spiele, die nicht genug informationen zu den patches geben.

Außerdem ob nun richtig übersetzt oder nicht…den rest erfährt man sowieso ingame :P Hier ist mir nur wichtig, dass man nen schnellen überblick auf die patches hat.

Verschiedene fehlerhafte Events und Fertigkeitenherausforderungen wurden korrigiert.

Sry aber diese Aussage find ich ganz gar nicht informativ -.- Mittlerweile fehlen mir auf 3 Maps jeweils nur eine Fertigkeitenherausforderung. Und alleine dort jedesmal herum porten kostet mir ne Menge Silber nur um nachzusehen ob dieser jetzt funktioniert. Ein etwas genauere Angabe welche jetzt wieder funktionieren wäre hilfreich. Zumahl ja oberflächlich nicht viel geschieht was die Patchnotes betrifft. Aber immerhin, es wird was gemacht.

Ja, das mit miesen Patchnotes kenne ich auch zur Genüge und bin durchaus dankbar dafür. Auch wenns nichts daran ändert, dass ich dann auch gerne präzise (und richtig übersetzte – wobei ich auch mit den englischen klar komme) Patchnotes hätte ;-)

der bisherige Informationsfluss ist sowieso sehr gut wie ich finde.
nimmt man andere Mmorpgs zum Vergleich ( bis zu dem Tag an dem es die Com schafft durch Flames Infos zu “erzwingen” … finde ich macht A-Net einen sehr guten Job. Patchnotes, sonstige Infos, alles sehr zeitnah und detailiert.

Ihr macht einfach einen tollen Job, und wenn das jemand sagt der seit vielen Jahren in dieser Szene aktiv ist, hat das Hand und Fuß

Nachtrag: ich habe mal einen seperaten Thread eröffnet wo die Patchnotes als solche diskutiert werden könne damit hier nicht der Thread durch Diskussionen “zerstört” wird.

Hier der Link: https://forum-de.gw2archive.eu/forum/game/gw2/Kleine-Kritik-zu-den-Patchnotes

Auf jeden Fall eine gute Sache, dass es sie gibt, ist zwar mittlerweile recht verbreitet, aber trotzdem kein Standart, also auch von mir ein herzliches Danke.

Mehr Details wären trotzdem schön, auch wenn es vielleicht ein klein wenig mehr Arbeit machen würde, die Notes zu erstellen, würden ein paar mehr Details viele weitere Fragen überflüssig machen.

Auch ich will danke sagen für die Patchnotes, die haben mir zum Release echt gefehlt!