Guild Wars 2

Bei der Übersetzung ins Deutsche sind wieder einmal etliche Fehler unterlaufen.
Ein männlicher Champion des Weißen Mantels der den Titel Ritualistin trägt.
Der Boss des Meta Events müsste einfach nur Entfesselter Wächter heißen. Nicht Enfesselter Talwächter.
Und mein Favorit…Der Beschreibung der Portal-Schriftrolle : Blutsteinfenn zufolge kann man mit ihr das Schiff “Stolz des Pakts” in den Blutsteinfenn teleportieren. In Wahrheit teleportiert man sich selbst jedoch auf das Schiff.

Sollte man vielleicht nochmal überarbeiten^^

Stimme dem zu,jedoch ist dein Post wohl hier besser aufgehoben :
https://forum-de.gw2archive.eu/forum/support/loc