Guild Wars 2

Beim allerersten Champion mit dem Roboter gibts ein Audio-Fehler bei dem Asura-NPC, wo der gesprochene Text an der Stelle, wo das Asura jammert, das ihm nicht weiter mehr Leid zugefügt werden soll, da springt die Audio des Textes von Deutsch auf Englisch.

Der Fehler ist mir jetzt schon öfters aufgefallen seit ner gewissen Weile, hat sich vermutlich seit dem Feature-Pack eingeschlichen.

Es ist bei dem Champion “Unentschieden Typ IV” und der NPC heisst Inquestur-Arbeiter. Der Satz lautet auf Deutsch:“N-Nein. Ich mach schon. Bitte nicht nochmal.” Kommt bei Umarmung der Betrübiss Weg 1 nach den Barrikaden

Mir ist bewusst, dass dies einen Kostenfaktor darstellt, aber könnte darauf geachtet werden, dass die neu eingesprochene Zeile auch vom selben Sprecher eingesprochen wird?
Die jüngst "neueingesprochene" Zeile von Detha im Ascalonverließ ("Die Kanonenfallen sind bereit. [...]") wurde von Katja Brügger eingesprochen, obschon Carla Becker den Charakter einsprach, sogar genau denselben Wortlaut.