Auferstandende Krebse/Krabben

Auferstandende Krebse/Krabben

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Tiscan.8345

Tiscan.8345

Nur eine Kleinigkeit… beim Event Vernichtet die auferstandenen Meeresbewohner, die die Pakt-Galeone vor dem Elysium-Strand angreifen gibt es einen (bzw. 2 in verschiedenen Phasen) Kill-Counter mit dem folgenden Text:

0/2 Getötete auferstandene Krebse

Allerdings sind die entsprechenden Mobs mit

Auferstandene Krabbe

beschriftet. Und dieser dauernde Wechsel zwischen “auferstandene(n)” und “auferstandene(n)” (mit/ohne 2. d) in den ganzen Texten macht mein Gehirn wirr Aber das ist ein anderes Thema…

Attachments:

http://gw2info.net/DER Guild Wars 2 News-Aggregator
http://boss.gw2info.net/ → dynamische Übersicht über die Bosszeiten (BETA!)
http://eotm.gw2info.net/ → Übersicht welche Server zu welchem Team gehören

Auferstandende Krebse/Krabben

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Joslyn Johnson.1763

Joslyn Johnson.1763

QA Tester: German

Hey Tiscan,

vielen Dank für den Bericht. Wir nehmen uns der Sache an.