Guild Wars 2

Nicht direkt ein Übersetzungsfehler, aber was zum Weiterleiten an das Design-Team:

In der Eventanzeige zum Event “Besiegt den Steinwächter und seine Diener” wird in der Phase in der man die Erd-Elementare besiegen soll, ein Verteidigungssymbol angezeigt. Besser wäre ein Symbol, dass den Kampf symbolisiert. Am besten die zwei überkreuzten Schwerter.