"Bonus-Truhe" - ((583302))

"Bonus-Truhe" - ((583302))

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Tiscan.8345

Tiscan.8345

Die Bonus-Truhe die man bei Bossen bekommt hat keine Übersetzung sondern zeigt nur die ID an. Also “((583302))” statt “Total tolle Super-Bonus-Truhe”

Attachments:

http://gw2info.net/ → DER Guild Wars 2 News-Aggregator
http://boss.gw2info.net/ → dynamische Übersicht über die Bosszeiten (BETA!)
http://eotm.gw2info.net/ → Übersicht welche Server zu welchem Team gehören

"Bonus-Truhe" - ((583302))

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Anna Poppe

Anna Poppe

German Localisation Editor

Next

Hoppla, da sollten eigentlich nicht die Zahlen der nächsten Lotto-Ziehung** stehen!

Hast du eventuell mehr Informationen dazu? Kommt dieser Anzeige-Fehler bei allen total tollen Super-Bonus-Truhen vor? Oder nur beim Golem Mark II?

Vielen Dank schonmal für den Bericht, Chris

  • Alle Angaben ohne Gewähr. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
-A

"Bonus-Truhe" - ((583302))

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Bluemchen.6035

Bluemchen.6035

Gestern Nacht kam sie auch beim Zerschmetterer.

(Zuletzt bearbeitet am von Bluemchen.6035)

"Bonus-Truhe" - ((583302))

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Ilharn.6813

Ilharn.6813

Hatte ich auch, ist mir aber nur bei dieser aufgeallen bisher

pls nerf Resonanz-Kaskadierer & Ätherflux-Oszillator

"Bonus-Truhe" - ((583302))

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Tiscan.8345

Tiscan.8345

Ich hatte sie bei Teq, Golem, Behe, Dschungelwurm… ich lehne mich mal aus dem Fenster und sage: ist wohl überall

http://gw2info.net/ → DER Guild Wars 2 News-Aggregator
http://boss.gw2info.net/ → dynamische Übersicht über die Bosszeiten (BETA!)
http://eotm.gw2info.net/ → Übersicht welche Server zu welchem Team gehören

"Bonus-Truhe" - ((583302))

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Anna Poppe

Previous

Anna Poppe

German Localisation Editor

Na gut, danke euch für all eure Hinweise.

Wir schauen uns das mal genauer an.

-A

"Bonus-Truhe" - ((583302))

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Ilharn.6813

Ilharn.6813

Tiscan.8345:

Ich hatte sie bei Teq, Golem, Behe, Dschungelwurm… ich lehne mich mal aus dem Fenster und sage: ist wohl überall

Wenn man dem Meister der Listen und Übersichten nicht vertrauen kann, wem dann?

pls nerf Resonanz-Kaskadierer & Ätherflux-Oszillator

"Bonus-Truhe" - ((583302))

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Bluemchen.6035

Bluemchen.6035

Grad in der Silberwueste.. Jede Eventbelohnungstruhe dort ist auch betroffen..

"Bonus-Truhe" - ((583302))

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Chris.6094

Chris.6094

Hatte ich auch vereinzelnt schon im PvP!

Zum Anfang