Guild Wars 2-Forum - Übersetzung / Lokalisierung

Dialog mit Agent Zott

In “Die Kaperung der Linienschiffe” sagt Agent Zott an einer Stelle “Beachtliches Resultat.” (siehe Chatbox). Die Sprecherstimme sagt jedoch “Beeindruckendes Resultat.” Der geschriebene Text sollte an die Sprache angepasst werden.

Attachments:

Dialog mit Agent Zott

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Joslyn Johnson.1763

Joslyn Johnson.1763

QA Tester: German

Hey Vaetir,

danke für den Bericht! Wir passen den Text im Filmsequenz an die gesprochene Zeile an.