Guild Wars 2-Forum - Übersetzung / Lokalisierung

Dialog mit "Bäuerin Eda"

Seit dem letzten Patch verkauft Bäuerin Eda keinen Apfelkuchen und auch keine Äpfel mehr. Trotzdem dreht sich der Dialog mit ihr rund um dieses Thema und spricht sogar explizit davon, dass der Charakter Kuchen bekommen könne, die sie aber gar nicht mehr verkauft (dabei hatte ich mich soooo darauf gefreut!).

Attachments:

Dialog mit "Bäuerin Eda"

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Anna Poppe

Anna Poppe

German Localisation Editor

Hallo Vaetir,

Edas Äpfel und Kuchen sind wohl ausverkauft, weil Ramon alles weggefuttert hat. Ich weiß auch nicht wirklich, wie genau das passieren konnte. Ich kann mich aber mal umhören

Obwohl … Ich mag Schoko-Kuchen eigentlich viel lieber als Apfelkuchen …

Danke für den Bericht

-A

(Zuletzt bearbeitet am 2015-01-09 10:37:41 von Anna Poppe.6302)

Dialog mit "Bäuerin Eda"

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: RamonDomke

RamonDomke

German Community Manager

Ihr wollt mir also sagen, dass der Kuchen eine Lüge ist?