Dialog mit "Explorator Gruftschneider"

Dialog mit "Explorator Gruftschneider"

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Vaetir.5863

Vaetir.5863

Auch hier heißt es “Was ist es denn?”, was keinen Sinn für eine Kaufoption ergibt. Im Englischen heißt es “What you’ve got?”, es sollte also übersetzt “Was habt Ihr denn?” lauten.

Attachments:

Dialog mit "Explorator Gruftschneider"

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Collin Barrett.5730

Collin Barrett.5730

German Linguistic QA Tester

Danke, Vaetir! Wir haben diesen Text bearbeitet, und die Korrektur sollte bald im Spiel erscheinen.