Dialog mit Marjory Delaqua

Dialog mit Marjory Delaqua

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Vaetir.5863

Vaetir.5863

Während “Arkana Obskura” übergibt man das Göttliche Feuer an Marjory (ganz am Ende der Instanz). Dabei muss man sie offenbar zwei Mal überreden, denn auf die Ansage “Ja. Nehmt die Fackel und geht geradewegs dorthin.” fragt sie nochmals “Wollt Ihr, dass ich die Fackel nehme?”, worauf der Charakter erneut erwidert “Ja. Ich vertraue darauf, dass sie bis zu meiner Rückkehr sicher bei Euch ist. Bis bald.” Das klingt verwirrend und sollte man stringenter gestalten.

Attachments:

Dialog mit Marjory Delaqua

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Joslyn Johnson.1763

Joslyn Johnson.1763

QA Tester: German

Hey Vaetir,

danke für den Bericht. Wir sehen uns die Sache an.