Guild Wars 2-Forum - Übersetzung / Lokalisierung

Erfolg "Verschlingerbezwinger"

Das Wort “eins” ist hier nicht pauschal falsch, da es sich eben tatsächlich nur um ein folgendes Wort handelt. Für sprachlich geschickter halte ich hier aber die Form “eines”, um mehr auf das Nomen – also die Beute – hinzuweisen.

Attachments:

Erfolg "Verschlingerbezwinger"

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Anna Poppe

Anna Poppe

German Localisation Editor

Wurde angepasst und sollte demnächst im Spiel auftauchen
Vielen Dank für den Bericht!

-A