Event Grawle an Balthasars Statue

Event Grawle an Balthasars Statue

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Vaetir.5863

Vaetir.5863

Im Event “Vertreibt den Grawl von Baltasas … nein, von Balthasars Statue.” sollte es eher “die Grawle” heißen, da man eigentlich gegen eine ganze Horde antreten muss.
Das Wortspiel scheint außerdem im Deutschen etwas einzubüßen … dazumal ist mir der Zusammenhang nicht ganz klar. Könnte aber auch daran liegen, dass ich die Vorgeschichte verpasst habe und erst zum Event gestoßen bin, als es schon fast beendet war.

Attachments: