Guild Wars 2-Forum - Übersetzung / Lokalisierung

Event Skritt-Einbrecher

Beim Event “Haltet den Skritt-Einbrecher auf, bevor er mit dem Schatz fliehen kann.” im Caledon-Wald handelt es sich eigentlich um eine weibliche Skritt-Einbrecherin. Dieses Event existiert meines Wissens nach in mehreren Gebieten in gleicher Form; ob es überall eine weibliche Einbrecherin ist, weiß ich nicht.

Attachments:

Event Skritt-Einbrecher

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Collin Barrett.5730

Collin Barrett.5730

German Linguistic QA Tester

Ich habe festgestellt, dass es überall eine Skritt-Einbrecherin ist. Deshalb habe ich die Inkonsistenz korrigiert. In allen Event-Texten steht jetzt: “Haltet die Skritt-Einbrecherin auf, bevor sie mit dem Schatz fliehen kann.”