Guild Wars 2

Wenn man von Löwenstein aus in die Blustrom-Küste wechselt landet man ja im Archen-Vorland -> dort gibt es ein Herz wo man die Frösche zermatschen muss um die Wilderer sichtbar zu machen, etc.

Wenn man in der Gegend rumläuft erscheinen im Chat-Fenster leere Zeilen (siehe Anhang).

Der Bug scheint allerdings nicht an einer fehlenden Übersetzung zu liegen -> läuft man bei gedrückter STRG-Taste rum (um englische Texte zu bekommen) erscheinen ebenfalls leere Zeilen. War zumindest bei meinem Test so.

Ich hatte den Bug schon kurz nach Release mal gemeldet aber da ist er wohl untergegangen – daher nochmal hier direkt ans Sprachteam… vielleicht könnt ihr das Rätsel ja lösen welcher Text da fehlt.

Ich vermute mal, dass das gefixt wurde… jetzt sieht man da in der Gegend oft den Text

Streitlustiger Krebs droht […].

und keine fehlenden Zeilen mehr