Gegenstand "Alttorer Leder-Wams"

Gegenstand "Alttorer Leder-Wams"

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Vaetir.5863

Vaetir.5863

Die blaue Version heißt “Alttorer Leder-Wams”, wohingegen die grüne Version nur “Alttorer Wams” heißt. Die blaue sollte entsprechend der grünen Version umbenannt werden.

Attachments:

Gegenstand "Alttorer Leder-Wams"

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Vaetir.5863

Vaetir.5863

Die ganzen Rüstungsitems sind mittlerweilel einen Händler nach Süden zu Tiga Grimmklinge gewandert, aber die Inkonsistenz besteht weiterhin.

Gegenstand "Alttorer Leder-Wams"

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Anna Poppe

Anna Poppe

German Localisation Editor

Next

Hi Vaetir,

da hier der englische Source-Text inkonsistent ist, habe ich den Bug nun an das Editing Team weitergegeben. Bitte hab also noch etwas Geduld, bis er behoben wird.

Vielen Dank für den Bericht.

-A

Gegenstand "Alttorer Leder-Wams"

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Anna Poppe

Previous

Anna Poppe

German Localisation Editor

Hi nochmal,

beide Versionen heißen nun “Alttorer Leder-Wams”. Der Fehler sollte demnächst nicht mehr im Spiel auftauchen.

Dankö/

-A