Guild Wars 2

Es handelt sich hier eigentlich nicht um ein “Püppchen” (engl. poppet), was zwar eine mögliche Übersetzung wäre, aber nicht zutrifft. Dem Itembild bzw. dem ausgerüsteten Skin nach zu urteilen wäre das im Deutschen ähnlichste Wort wohl “Traumfänger”. Vielleicht kann eines eurer Wörterbücher eine bessere Übersetzung für poppet anbieten.

Als ich Mitte November dort nochmal vorbeigekommen war, bestand der Fehler immer noch.