Guild Wars 2

Aus der Pflanze “Lauch” bekommt man neben Lauch unter anderem auch “Grüne Zwiebel” (green onion). Das Icon sieht aber schwer nach Frühlingszwiebeln aus, und die meisten Übersetzungsvorschläge für green onion sagen das ebenfalls.

Wenn man nach „Grüne Zwiebel“ (z.B. bei ixquick oder google) sucht, erhält man keine vernünftigen Ergebnisse. Das scheint wirklich kein gängiger Begriff zu sein.