Guild Wars 2

Vielleicht verstehe ich ja etwas falsch … aber meiner Meinung sollte der Gegenstand eher “Stirnband des Eisernen Dröhnrohrs” heißen. Alternativ ginge noch “Stirnband der Eisernen Dröhnrohr-Brigade”, soweit ich weiß bezeichnet Riff Rußklaue die Einheit auf diese Art.

Aber wenn die Einheit doch “Die Eisernen Dröhnrohrs” / “Eiserne Dröhnrohrs” heißt, wäre “Stirnband der Eisernen Dröhnrohrs” doch absolut korrekt, oder? Es ist ja kein bildliches Dröhnrohr aus Eisen.

Rußklaue erwähnt die Einheit in seinem Dialog ja einmal. Das müsste dann mindestens analog gemacht werden. Da man den Dialog allerdings nur einmal lesen kann, müsste das mal nachgeschaut werden.

Dann ist gut. Ich hatte in Erinnerung, dass der Trupp tatsächlich im Plural wäre.