Item "Triktiki-Omelett(e)"

Item "Triktiki-Omelett(e)"

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Vaetir.5863

Vaetir.5863

Hier herrscht eine Inkonsistenz: Das Rezept heißt “Rezept: Triktiki-Omelett”, der herauskommende Gegenstand jedoch “Triktiki-Omelette”. Das Rezept spricht im Text außerdem von “Triktiki-Omeletts”. Man müsste sich entweder auf die neutrale Form “das Omelett” oder die weibliche “die Omelette” einigen und auch den Plural im Rezepttext entsprechend anpassen.

Item "Triktiki-Omelett(e)"

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Anna Poppe

Anna Poppe

German Localisation Editor

Der Fehler wurde jetzt behoben und sollte bald nicht mehr im Spiel auftauchen.
Vielen Dank für den Bericht!

-A