Items des Karma-Händlers "Hauptmann Lindel"

Items des Karma-Händlers "Hauptmann Lindel"

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Vaetir.5863

Vaetir.5863

Ich bin mir nicht sicher, ob hier die Anführungszeichen wirklich passend sind; es handelt sich schließlich nicht direkt um ein Zitat. Außerdem sollte ggf. ein Punkt am Ende gesetzt sein.

Attachments:

Items des Karma-Händlers "Hauptmann Lindel"

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Vaetir.5863

Vaetir.5863

Im Wort “geht’s” scheint es sich um einen Akut ´ zu handeln; im Deutschen existiert jedoch kein Akut, hier müsste ein Apostroph ’ gesetzt sein. Evtl. hängt das aber auch nur mit der Schriftart im Spiel zusammen.

Attachments: