Guild Wars 2-Forum - Übersetzung / Lokalisierung

Items von "Explorator Gruftschneider"

In der Beschreibung aller sechs Handschuhe wird noch von “Explorator Grufthauer” gesprochen, was wohl eine alte Übersetzung darstellt.

Attachments:

Items von "Explorator Gruftschneider"

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Vaetir.5863

Vaetir.5863

Die beiden Gegenstände “Früher Asura-Reliefabrieb” verwenden Anführungsstriche in ihrer Beschreibung, jedoch ohne NSC-Namen. Da es sich hier nicht zwangsläufig um ein Zitat handelt, können die Anführungsstriche gelöscht werden.

Attachments:

Items von "Explorator Gruftschneider"

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Anna Poppe

Anna Poppe

German Localisation Editor

Die Fehler wurden jetzt behoben und sollten bald nicht mehr im Spiel auftauchen.
Vielen Dank für den Bericht!

-A