Guild Wars 2

In der Beschreibung der Kupfer-Erntesichel steht, dass man damit Kräutersprösslinge ernten kann (steht auch bei der Eisen, aber das ist irrelevant).

Allerdings war ich im Kessex-Hügel und wollte Kräutersprösslinge ernten, jedoch habe ich nur ruinierte Pflanzenfasern bekommen.

Bitte die Übersetzung anpassen, bzw. die Kräutersprösslinge da rausnehmen, oder irgendwie ändern, da es irreführend ist, wenn zwar steht, dass man Kräutersprösslinge ernten kann, aber nur runierte Fasern bekommt.

Das Problem hier ist die Übersetzung von “Herb Seedlings”. Die zugehörigen Pflanzen für die Kupfer-Sichel heißen in der deutschen Spielversion Kräuter-Stecklinge.