Guild Wars 2

Wie auch immer passiert, ist die deutsche Übersetzung im LFG-Tool vom Englischen “Verdant Brink” mit “Offene-Welt-Inhalt” übersetzt worden, obwohl es mal richtig mit “Graßgrüne Schwelle” drin stand…

Mit dem neuen Patch wurde die englische Version ebenfalls zu “Open World Content” geändert. Auch eine Möglichkeit, die Verantwortung weg von einem Übersetzungsfehler zu bringen ;-)

Liegt vermutlich auch nicht an der Übersetzung. Seit dem Textpatch gestern steht da jetzt ((691522)) in allen Sprachen.