Guild Wars 2

Marjory spricht an dieser Stelle von einer weiblichen Sylvari, obwohl sie kurz zuvor (der Stimme nach zu urteilen) mit einem männlichen Sylvari gesprochen hat. Ist vielleicht schon in der englischen Version falsch, oder man hat dort eine weibliche Sprecherin.

“weise” ist in diesem Fall ein Adjektiv und daher klein zu schreiben. Dieser Fehler tritt an mehreren Stellen im Dialog vor, wo man wohl den Text einfach kopiert hatte.

Im Satz “Ich war Caithe, als” fehlt das Komma.