Guild Wars 2

Beim Entrümpeln meiner Lagercharaktere habe ich heute einen Gegenstand gefunden, über den ich mich schon als er rauskam aufgeregt habe. Damals bloß nicht im Forum. Die Rede ist vom Lenkdrachen.

Als erstes also eine Begriffsklärung, damit jeder weiß warum ich ein Problem mit der Bezeichnung habe:

Lenkdrachen, der
Drachen (1), der sich mithilfe mehrerer Leinen lenken lässt
Quelle

Drachen, der
1. an einer Schnur oder einem dünnen Draht gehaltenes, mit Papier, Stoff o.?Ä. bespanntes Gestell, das vom Wind nach oben getragen wird und sich in der Luft hält
2. (salopp abwertend) zänkische Frau
3. von drei Personen zu segelndes Boot mit Kiel für den Rennsegelsport (Kennzeichen:?D)
4. großes, deltaförmiges Fluggerät, das aus einem mit Kunststoffgewebe bespannten Rohrgerüst besteht
Quelle

Als begeisterter Drachenflieger konnte ich also nicht widerstehen mir diesen Gegenstand zu kaufen. Was ich von dem Namen und der Beschreibung erwartet habe war ein Spielzeug, das mir zwei Fähigkeiten zur Verfügung stellt, die dem Ziehen der beiden Lenkleinen entsprechen. Insbesondere habe ich also erwartet den Drachen lenken zu können.

Leider stellte sich heraus, dass der gekaufte Gegenstand ein Einleiner ist.

Da es sich nach mehreren Tests offensichtlich auch nicht um einen Kampfdrachen handelt, handelt es sich nicht um einen Lenkdrachen. Die grundlegende Bedingung den Drachen lenken zu können ist schlichtweg nicht gegeben.

Eine andere Frage, die sich mir nun stellte ist, ob es sich bei dem Gegenstand überhaupt um einen Drachen handelt. Die englische Bezeichnung ist immerhin Kite, was korrekter Weise mit Drachen übersetzt werden kann.

• Gestell: vorhanden
• Stoffbespannung: vorhanden
• dünne Leine: naja, wir haben immerhin ein Seil. Lassen wir das mal gelten.
• wird vom Wind nach oben getragen: Fehlanzeige!

Aber wovon wird der Gegenstand dann nach oben getragen? Wer einen solchen schon einmal gesehen hat wird feststellen, dass das Flugverhalten große Ähnlichkeiten zu einem Luftballon aufweist. Diese steigen aufgrund ihrer Füllung mit einem leichteren Gas / Gasgemisch als Luft nach oben.

Könnte es sich bei dem Gegenstand also um einen als Drachen getarnten Luftballon handeln? Bei der Bezeichnung “Als Drachen getarnter Luftballon” wüsste jedenfalls jeder, was er zu erwarten hat und wird nicht versuchen den Gegenstand durch die Gegend zu lenken.