Lokalisierung für /Wiki

Lokalisierung für /Wiki

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: DonxXx.2863

DonxXx.2863

Ich suche nach einer Möglichkeit die Seite zu ändern, die über /wiki aufgerufen wird.
So das ich auf die deutsche Wiki-Suchseite gelinkt werde und nicht auf die englische.

Kann man das irgendwo umstellen? Registrie, Ini-File, Spielparameter? Irgendwas in der Richtung?

Lokalisierung für /Wiki

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Tiscan.8345

Tiscan.8345

Probier mal

/wiki DE:Suchbegriff

http://gw2info.net/DER Guild Wars 2 News-Aggregator
http://boss.gw2info.net/ → dynamische Übersicht über die Bosszeiten (BETA!)
http://eotm.gw2info.net/ → Übersicht welche Server zu welchem Team gehören

Lokalisierung für /Wiki

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Think.8042

Think.8042

Das funktioniert auch nur, weil das englische Wiki das Interwiki-Präfix de: direkt beim Suchen auf das deutsche weiterleitet, wenn der Suchbegriff ein gültiger Artikelname ist.

Nicht funktionieren tut das z.B., wenn man den deutschen Artikel zu einem Chatlink öffnen möchte, denn die Chatlinks sind mit ihren eckigen Klammern keine gültigen Artikelnamen. So muss man sich erst durch das EN-Wiki suchen, um dann vielleicht dort einen Interwikilink zu finden.

Lokalisierung für /Wiki

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: DonxXx.2863

DonxXx.2863

OK danke, das mit dem DE: geht, aber das mit den chatlinks geht dadurch nicht, gibts da eine option um vielleicht von anfang an im deutschen wiki zu suchen?

Lokalisierung für /Wiki

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Think.8042

Think.8042

Nein, das muss ArenaNet machen, leider.

Lokalisierung für /Wiki

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Agathe Demel.8297

Agathe Demel.8297

German Localization Specialist

Wurde schon an anderer Stelle gepostet; schließen wir als Duplikat.