Guild Wars 2

Nicht direkt ein Übersetzungsfehler, da das Problem auch im Englischen vorhanden ist, aber vielleicht kann es trotzdem geändert werden:

Beim NSC “Läufer-Schößling” kann man sich durch den Hain führen lassen. Immer wenn man sich entschieden hat, einen bestimmten Ort mit dem NSC zu besuchen, sollte die Antwortmöglichkeit des Spielers einen grünen Haken statt des grauen X zeigen, wie sonst im Spiel üblich. Die Änderung wäre dann bei allen Antwortmöglichkeiten notwendig, nicht nur bei der im Screenshot gezeigten.