Offiziersmandat

Offiziersmandat

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Executioner Of Time.7409

Executioner Of Time.7409

Auf der neuen Karte Draconis Mons ist nördlich vom Hochofen des Wurms ein Offiziersmandat zufinden. Die Option zum Schließen des Mandats lautet “Hinterlaßt eine Nachricht”. Hier wurde das englische “Leave note” falsch übersetzt. Es müsste korrekt “Notz verlassen/weglegen” heißen.

Hochachtungsvoll, Merc Mirredge.

Offiziersmandat

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Stefan Radke

Stefan Radke

German Localization Editor

Vielen Dank für deinen Beitrag Executioner Of Time. Wir sehen uns die Sache an.