Rata-Sum: Tippi & Wirtin Plikter

Rata-Sum: Tippi & Wirtin Plikter

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Tiscan.8345

Tiscan.8345

Tippi in Rata Sum sagt folgendes:

…Sagt diesem besoffenen Ignoranten, dass er mir Arbeit geben soll.

dabei bezieht sie sich auf Wirtin Plikter, die eine weibliche Asura ist. “Richtiger” wäre entsprechend:

…Sagt dieser besoffenen Ignorantin, dass sie mir Arbeit geben soll.

:)

Attachments:

http://gw2info.net/ → DER Guild Wars 2 News-Aggregator
http://boss.gw2info.net/ → dynamische Übersicht über die Bosszeiten (BETA!)
http://eotm.gw2info.net/ → Übersicht welche Server zu welchem Team gehören

Rata-Sum: Tippi & Wirtin Plikter

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Joslyn Johnson.1763

Joslyn Johnson.1763

QA Tester: German

Hey Tiscan,

vielen Dank für die Meldung! Wir korrigieren den Fehler.

Zum Anfang