Skalde Stjarna
Hey Hraun,
Wir nehmen an, dass Stjarna aus dem Altnordischen stammt. Du hast recht, “Stjarna” ist ein grammatisch weibliches Wort. Wir konnten aber keine Beispiele zu “Stjarni” finden. Hast du noch mehr Information dazu?
Ich ging einfach davon aus, dass die Norn durch das Altnordische so nah am Isländischen benannt sind, dass er statt dem dort gebräuchlichen Stutennamen, einfach den entsprechenden Hengstnamen bekommen könnte. ;-)
Hey Hraun,
vielen Dank für das Feedback. Wir haben Skalde Stjarnas Namen mit unserem englischen Team besprochen. Sie werden hier keine Änderungen vornehmen.
(Zuletzt bearbeitet am von Joslyn Johnson.1763)
Das grenzt ja an Kevinismus, was das getrieben wurde. Einfach irgendein Wort heraussuchen, und dann wird es schon irgendwie passen. Ist nur in dem Fall halt einfach so, dass es weibliche Wesen dieses Namens gibt, aber keine männlichen.
Man betritt also Kevachs Gehöft und trifft auf einen Bär von einem Mann:
Skalde, wie ist Euer Name?
Man nennt mich Paula.
Trotzdem danke, dass du es dort mal angesprochen hast.