Guild Wars 2

Am Ende des Sprung-Rätsels taucht auf einmal der namensgebende NSC “Spekks” auf. Hoppla … Er heißt “Speeks” und nicht “Spekk”, wie der Name des Rätsels vermuten ließe. Wenn Eigennamen, die auf ein s enden, im Deutschen in den Genitiv gesetzt werden, müssen auch sie flexiert werden; entweder mit Umschrift (Spekksens) oder einem Apostroph (Spekks’). Das Sprung-Rätsel sollte also “Spekks’ Labor” heißen und entprechend muss auch der Erfolg umbenannt werden (bitte auch an den Beschreibungstext des Erfolgs denken).