(new string)

(new string)

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Soraiah.5042

Soraiah.5042

Fiel mir vor zwei, drei Tagen auf ^^" also falls es mit dem Patch letzte Nacht behoben wurde, dann entschuldige ich mich schonmal dafür, dass ich das hier jetzt noch anspreche. Kann ja leider nicht einfach so nachschaun, ob es noch da ist.

Während dem Abschnitt der persönlichen Geschichte ‘Rohe Gewalt’ bei der man im Leichenhof-Morast nach den überlebenden Wachsamen sucht, verteidigt man das kleine Grüppchen ja mal. Die dort auftauchenden Gegner, welche auch als gelbe Punkte auf der Mini-Map erscheinen, haben alle ein irgendwie unschönes (new string) hinterm Namen, heißen also beispielsweise ‘Auferstandener Pestbringer (new string)’.

(new string)

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Collin Barrett.5730

Collin Barrett.5730

German Linguistic QA Tester

Dieser Fehler wurde behoben und taucht nicht mehr im Spiel auf. Die Auferstandenen Gegner im Abschnitt “Rohe Gewalt” und die Flammen-Legion-Charr im Abschnitt “Geschwind und leise” haben wieder ihren normalen Namen.