Mensch Meier. Macht doch bitte diese grässliche Übersetzung wieder rückgängig. Ja, dadurch mag es vereinheitlicht sein, aber die Ektoplasmakugel ist und bleibt ein Kultgegenstand, den ich seit dem Release von Guild Wars 1 kenne und der seitdem schon immer so heißt. Weswegen jetzt so eine Änderung? Wenn ich Ektoplasmabatzen lese stellen sich mir die Nackenhaare auf, so angewidert bin ich davon.
Gebt uns doch unsere über alles geliebte Kugel wieder.
Und mal ehrlich: Sie sieht doch auch wie eine Kugel aus und nicht wie ein Batzen.