Das ist nur eine blumige Umschreibung.
Während du die Fertigkeit wirkst verursachst du Schaden und Brennen um dich herum. Wenn die Fertigkeit durchgewirkt wurde bleibt der Feuertornado noch ein Weilchen liegen.
Das Ganze ist dabei ein Feuerfeld und verteilt Macht an Verbündete, die drin stehen.Die dich verwirrende Passage soll vermutlich andeuten, dass deine Feuereinstimmung durch die Überladung eine Wiederaufladezeit von zwanzig Sekunden statt der üblichen zehn hat.
Und dass man die Überladung erst benutzen kann, nachdem man einige Sekunden auf Feuer eingestimmt war; diese kurze Wartephase ist vermutlich mit dem Ansammeln gemeint.
Danke schön, nu hab ichs geschnallt 