Guild Wars 2

Die Sprecherin von Taimi sagt an dieser Stelle “lange”, das sollte entsprechend geschrieben werden.

Hier spricht sie von “früheren Jahren”.

Hier hat sich eine Inkonsistenz eingeschlichen. Taimi spricht plötzlich davon, dass “ihr Herz gar nichts damit zu tun hat”. Das ergibt im Zusammenhang aber überhaupt keinen Sinn. Auch ihre Aussage “Was auch immer das zu bedeuten hat” ist unpassend, da die vorherige Aussage klar ist. (siehe nächster Beitrag für Auflösung)

Diese Aussage ergibt erst dann Sinn, wenn man sich die englische Version ansieht, wo der Charakter von einem “gentle heart” spricht.