PvP-Statistik Kuchendiagramm Auswahlfelder
PvP-Statistik Kuchendiagramm Auswahlfelder
in Übersetzung / Lokalisierung
Posted by: Agathe Demel.8297
Die Übersetzungen sollten nicht missverständlich sein. Dem Screenshot ist leider nicht zu entnehmen was das Problem zu sein scheint.
Danke!
Hallo Agathe
Das Kuchendiagramm kann Matches und Siege anzeigen, jeweils für alle Spiele, ungewertete Spiele und gewertete Spiele.
In der Auswahlliste kann ich aber nur zwischen Arena-Matches und Arenaspielen wählen, nicht nach Siegen (die das Diagramm aber anzeigt).
Die korrekte Auflistung müsste also Lauten:
Matches nach Klassen
Siege nach Klassen
Arena-Matches ohne Rangwertung nach Klassen
Arena-Siege ohne Rangwertung nach Klassen
Arena-Matches mit Rangwertung nach Klassen
Arena-Siege mit Rangwertung nach Klassen
(Zuletzt bearbeitet am von Boerdy.3708)
PvP-Statistik Kuchendiagramm Auswahlfelder
in Übersetzung / Lokalisierung
Posted by: Agathe Demel.8297
Du hast Recht, die Übersetzungen stimmen tatsächlich nicht mit dem englischen Quelltext überein. Und eigentlich war -zumindest die Doppelung von /Arena-Matches mit Rangwertung nach Klassen/- auch in deinem Screenshot erkennbar.
Wir werden uns das genauer ansehen, danke Boerdy!