Thaumanova-Reaktor: Spezielle Interaktion

Thaumanova-Reaktor: Spezielle Interaktion

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Kon Vara.8239

Kon Vara.8239

Im Taumanova-Reaktor gibts ne neue Interaktion, um eines der Felder kurzzeitig zu schützen. Das Ding nennt sich im Englischen “Hex-Shield” (weil Hexagon-förmige Felder) und wurde mit Zauber-Schild übersetzt. kicher Echt süß, aber ich denke Hexagon-Schild oder von mir aus auch Waben-Schild würde besser passen.

Thaumanova-Reaktor: Spezielle Interaktion

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: AllNightPlayer.1286

AllNightPlayer.1286

Echt süß, aber ich denke Hexagon-Schild oder von mir aus auch Waben-Schild würde besser passen.

Aber bitte ohne Bindestrich! Sonst krieg ich Pusteln und das will keiner sehen, glaub’ mir.

Thaumanova-Reaktor: Spezielle Interaktion

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Hans Oelerking

Hans Oelerking

German QA Tester

Next

Wird bearbeitet! Danke für den Bericht, Kon Vara!

Thaumanova-Reaktor: Spezielle Interaktion

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Hans Oelerking

Previous

Hans Oelerking

German QA Tester

Echt süß, aber ich denke Hexagon-Schild oder von mir aus auch Waben-Schild würde besser passen.

Aber bitte ohne Bindestrich! Sonst krieg ich Pusteln und das will keiner sehen, glaub’ mir.

Zum gesundheitlichen Wohl einiger Spieler, wird es hier keinen Bindestricht mehr geben.

Thaumanova-Reaktor: Spezielle Interaktion

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: Kon Vara.8239

Kon Vara.8239

Bindestriche? Gab es schon Aufstände? Oo

Thaumanova-Reaktor: Spezielle Interaktion

in Übersetzung / Lokalisierung

Posted by: AllNightPlayer.1286

AllNightPlayer.1286

Bindestriche? Gab es schon Aufstände? Oo

Ja.